Volcán de Agua, Stratovulkan im Departement Sacatepéquez, Guatemala.

Volcán de Agua ist ein Stratovulkan mit perfekt symmetrischem Kegel in der Provinz Sacatepéquez, der sich 3760 Meter (12336 Fuß) über den Meeresspiegel erhebt. Dichter Nebelwald bedeckt seine unteren Hänge, während die oberen Bereiche in offene Graslandschaft mit verstreuten Felsen übergehen.

Der Volcán de Agua ist ein Stratovulkan, der im späten Pleistozän zwischen 80.000 und 10.000 Jahren vor heute aktiv war und seither nicht ausgebrochen ist. Am 11. September 1541 ging ein Lahar, ein zerstörerischer Wasser- und Schlammstrom, vom Vulkan herab und zerstörte die zweite Siedlung von Santiago de Guatemala, das heutige Ciudad Vieja. Gouverneurin Beatriz de la Cueva starb bei der Katastrophe, und die Hauptstadt wurde anschließend nach Antigua Guatemala verlegt.

Die Kaqchikel nennen den Vulkan Hunapú, „Ort der Blumen“, oder Jun Ajpu', „ein Jäger“, ein Kalenderdatum, mit dem heilige Stätten benannt werden. Die spanischen Siedler nannten ihn bis zum Lahar von 1541 Hunapú; danach setzte sich der Name Volcán de Agua durch, im Gegensatz zum benachbarten Volcán de Fuego, den die Kaqchikel Chi Q'aq' nennen, „wo das Feuer ist“.

Der Aufstieg beginnt meist in Santa María de Jesús, dem letzten per Straße erreichbaren Dorf, und folgt Pfaden bis zum Kraterrand; die Maudslays stiegen 1895 auf demselben Weg mit Maultieren vom Dorf auf. Der Krater misst rund 280 m im Durchmesser und 100 m Tiefe; oben gibt es Frost und gelegentlich Schnee, daher warme Schichten einpacken. Auf dem Gipfel stehen Telekommunikationsantennen, und in der Kratersenke sammelt sich Wasser.

Der Name bedeutet zwar Wasser-Vulkan, doch existierte nie ein Kratersee am Gipfel, wie viele Reisende vermuten. Die Bezeichnung stammt stattdessen von den gewaltigen Wassermengen, die 1541 bei der Katastrophe herabstürzten und die Kolonialstadt begraben haben.