Stone Pillars of Brahma Temple

Die Steinpilaster des Brahma-Tempels sind achteckige Säulen mit Sanskrit-Texten, die in chinesische Schriftzeichen übersetzt auf ihren Oberflächen eingraviert sind. Die Struktur zeigt sorgfältig gearbeitete Oberflachen, auf denen sich religiöse Botschaften deutlich ablesen lassen.

Diese Steinsäulen stammen aus der Tang-Dynastie zwischen 618 und 907, als buddhistische Mönche sie als religiöse Markierungen bei Tempeleingängen errichteten. Sie repräsentieren eine Zeit, in der sich buddhistische Glaubenspraxis in China verbreitete und verfestigte.

Die Säulen tragen eingravierte Dharani-Gesänge, die indische buddhistische Lehren mit chinesischer Architektur und spiritueller Praxis verbinden. Diese Inschriften zeigen, wie religiöse Ideen aus dem Westen sich in lokale Traditionen eingefügt haben.

Die Pilaster befinden sich in zentraler Lage in Hangzhou und sind leicht zu Fuss erreichbar. Der Zugang ist einfach, und Besucher sollten genug Zeit einplanen, um die Inschriften auf jeder Seite zu betrachten.

Jede Säule zeigt unterschiedliche buddhistische Texte, die durch spezialisierte Schnitztechniken über Jahrhunderte hinweg ihre Lesbarkeit bewahrt haben. Diese handwerkliche Präzision ermöglichte es, dass religiöse Botschaften bis heute noch deutlich erkennbar sind.