Buonas, Kapelle St. German, Kapelle von 1631 in Risch, Schweiz

Die Kapelle St. German ist ein kleiner Kirchenbau von 1631 mit Steinmauerwerk, Holzbalken und einem Spitzdach nach schweizer Bauart des 17. Jahrhunderts. Der Innenraum wird von einem aufwendig gestalteten Altar mit seitlichen Altaraufbauten dominiert.

Die Kapelle entstand 1631 unter der Leitung des Priesters German Wetzstein, der das Bauprojekt leitete. Später finanzierte Johann Martin Schwytzer Erweiterungen und Altarerneuerungen, die das Aussehen des Gotteshauses bis heute prägen.

Das Hauptaltarbild zeigt den Zugersee, nicht den Zürichsee, mit religiösen Figuren über dem Ufer; die Kapelle steht in Buonas über diesem See. Das Dorf gehört zu Risch im Kanton Zug, und die Weihe an den heiligen German erinnert an den in der Region verehrten Missionar German von Granfelden.

Die Kapelle liegt an der St. Germanstrasse in Buonas und ist von außen sichtbar, wobei man die Umgebung erkunden kann, um sie zu finden. Für tiefere Informationen zu Architektur und Geschichte stehen Publikationen von Heinz Horat und Josef Grünenfelder zur Verfügung.

Im Altargemälde ist eine kniende Figur abgebildet, die den Stifter mit gefalteten Händen und einem Rosenkranz darstellt. Diese persönliche Darstellung eines weltlichen Patrons in der heiligen Bildkomposition war zur damaligen Zeit eine besondere Ehre.