Mönch-Fanzhou-Pagode, Pagode in Shanxi in Nordchina aus der Zeit der Tang-Dynastie

Die Mönch-Fanzhou-Pagode ist eine eingeschossige Ziegelpagode mit rundem Grundriss, 10 m hoch und an der Basis 5,75 m breit, auf dem Gelände des zerstörten Baoguo-Tempels in Yuncheng, Shanxi. Vierkantige Pilaster teilen den Körper in acht Felder: im Süden eine rechteckige Tür, im Norden die Grabinschrift, sonst Scheintüren und Gitterfenster. Die Traufen tragen nachgeahmte Holzsparren und Ziegelenden, die kunstvolle Spitze Schale, Lotosblätter und eine Flammenperle.

Der Bau begann 793, im neunten Jahr der Zhenyuan-Ära, die Inschrift der Pagode wurde 822, im zweiten Jahr der Changqing-Ära, eingraviert. Sie war die Grabpagode des Meisters Fanzhou, eines Angehörigen des tangzeitlichen Kaiserhauses, der als Enkel Kaiser Gaozongs oder Nachkomme Li Shoulis, des Prinzen von Bin, gilt. Sie gehörte zum längst zerstörten Baoguo-Tempel; 2001 wurde die Anlage als nationales Denkmal gelistet, 2013–2014 restauriert.

Die Pagode trägt den Namen des Tang-Mönchs Fanzhou, dessen Reliquien sie barg; der deutsche Artikel nennt ihn einen bedeutenden Mönch der Tang-Zeit, chinesische Berichte stellen ihn zur kaiserlichen Familie Li, als Enkel Kaiser Gaozongs oder Nachkommen Li Shoulis, des Prinzen von Bin. Die Inschrift an der Nordseite, betitelt für den Baoguo-Tempel des Kreises Anyi, schildert sein Leben und den Bau der Pagode.

Die Pagode steht auf dem Gelände des zerstörten Baoguo-Tempels im Dorf Sibei, Stadtteil Daqu, Bezirk Yanhu, nordwestlich von Yuncheng. Sie ist ein eingeschossiger Bau von zehn Metern Höhe ohne Treppe zum Besteigen; das Innere ist nicht begehbar. Die Anlage wurde 2013 bis 2014 restauriert. Der Zugang erfolgt zu Fuß über Dorfwege; der runde Grundriss und die Inschrift an der Nordseite sind aus der Nähe zu sehen.

Die Inschrift an der Nordseite mit dem Titel „Pagodeninschrift des verstorbenen Disziplinmeisters Fanzhou des Baoguo-Tempels, Kreis Anyi" ist in senkrechten, von links nach rechts verlaufenden Kolonnen eingemeißelt, eine in der alten chinesischen Steinschneidekunst seltene Anordnung. Sie schildert Fanzhous Leben und den Bau der Pagode.