Fuyan Temple, Buddhistischer Tempel im Bezirk Nanyue von Hengyang, Provinz Hunan, China

Der Fuyan-Tempel ist ein buddhistischer Tempel am Berg Heng im Bezirk Nanyue von Hengyang, Hunan. Er wurde 567 als Bore-Tempel gegründet und während der Song-Dynastie in Fuyan umbenannt. Die Anlage umfasst mehr als zehn Hallen, darunter das Shanmen, die Halle des Heiligen Kaisers des Berges Heng, die Mahavira-Halle, das Abtszimmer, die Dharma-Halle, die Zushi-Halle, das Zangjing Ge, die Meditationshalle und den Huayan-Pavillon. Die Mahavira-Halle, die vierte Halle, beherbergt Statuen von Shijiamouni, Amituofo und Yaoshi, mit den achtzehn Arhats entlang der Seitenwände.

Der Tempel wurde 567 von Nanyue Huisi als Bore-Tempel gegründet. Im Jahr 713 wurde Nanyue Huairang sein Abt. Während der Taiping-Xingguo-Periode ließ Kaiser Taizong der Song den Namen Fuyan-Tempel einmeißeln. Die lokale Regierung baute ihn 1870 wieder auf, und 1983 wurde er als Nationaler Schlüsselbuddhistischer Tempel im chinesischen Han-Gebiet eingestuft.

Der Name Fuyan stammt aus der Taiping-Xingguo-Zeit der Song-Dynastie, als Kaiser Taizong der Song dem Tempel diesen Titel verlieh, der bis heute erhalten blieb. Gegründet wurde der Tempel 567 als Bore-Tempel vom Mönch Nanyue Huisi, der dort das Lotos-Sutra lehrte. 713 kam der Mönch Nanyue Huairang hierher und wurde Abt, wodurch der Ort an die frühe Chan-Linie anknüpft.

Der Fuyan-Tempel liegt am Berg Heng im Bezirk Nanyue von Hengyang, Hunan. Seine mehr als zehn Hallen folgen einander: Die Halle des Heiligen Kaisers des Berges Heng ist die dritte, die Mahavira-Halle die vierte. Das Gelände liegt in dichtem Wald und hohem Bambus; östlich des Tempels steht ein Steinbrunnen, dessen Wand die Inschrift „Quelle, an der der Tiger lief“ trägt.

Der Tempel bewahrt vier alte Ginkgobäume, von denen einer etwa 1400 Jahre alt ist und damit älter als die Umbenennung von 1008. Zum Areal gehören außerdem die Pagode der Drei Leben auf dem Felsen außerhalb der Hallen und die Shijing-Quelle, deren Brunnenwand die Inschrift „Tigerlaufquelle“ (虎跑泉) trägt.