Regard du Trou-Morin, Historisches Wasserzugangsbauwerk in Le Pré-Saint-Gervais, Frankreich

Der Regard du Trou-Morin ist ein kleiner rechteckiger Steinunterstand in der Nähe der Avenue Édouard-Vaillant, unterhalb der Sente des Cornettes. Er ist etwas über vier Meter hoch, hat ein stabiles Dach mit vier Schrägseiten und eine Öffnung, durch die Arbeiter früher das darunter fließende Wasser erreichen konnten.

Die Wassersammlung, die zu diesem Bauwerk führte, begann am Hang von Romainville im 12. Jahrhundert und wurde von Mönchen genutzt, die sie zu ihrem Priorat und später zum Saint-Laurent-Messegelände leiteten. Der Steinunterstand selbst stammt aus dem 17. Jahrhundert und erhielt 1899 offiziellen Schutz als historisches Monument.

Das Wort 'regard' verweist auf die kleine Öffnung, durch die Wasser beobachtet oder erreicht werden konnte, ein Detail, das noch in der Steinfassade sichtbar ist. Die Anwohner betrachten den Ort als einen ruhigen Winkel des Alltags, gehen oft zu Fuß vorbei, ohne anzuhalten, während ein kleines Schild seine frühere Rolle für diejenigen erklärt, die innehalten.

Man erreicht es zu Fuß von den nahen Straßen, und die Umgebung ist leicht zu begehen, ohne Stufen oder Barrieren. Das beste Licht, um die Steinstruktur zu sehen, fällt am frühen Tag auf die Südseite, also eignet sich ein Morgenspaziergang gut.

Mehrere Quellen bemerken eine Schreibverschiebung zwischen 'Trou-Morin' und 'Trou Marin', was auf einen alten mündlichen Gebrauch statt eines festen Namens hindeutet. Im Inneren wurden Keramikrohre später durch Bleirohre ersetzt, eine kleine Materialänderung, die zeigt, wie die Instandhaltung dieses ländlichen Wassersystems über Jahrhunderte weiterging.