Nakayama-dera

Nakayama-dera ist ein buddhistischer Tempel in Takarazuka, Japan, der sich über mehrere Terrassen am Hang erstreckt und durch hölzerne Gebetshallen und einen blauen fünfstöckigen Turm gekennzeichnet ist. Die Anlage umfasst mehrere Altäre, Schreine und gepflegte Gartenbereiche, die durch Steintreppen und überdachte Gänge miteinander verbunden sind.

Der Tempel wurde im 6. Jahrhundert von Prinz Shotoku gegründet und zur ersten Kannon-Pilgerstätte Japans. Nach der Zerstörung in Kriegen wurde die Anlage 1603 am heutigen Standort neu aufgebaut.

Die Anlage gilt seit Jahrhunderten als wichtigster Ort für Gebete rund um Schwangerschaft und Geburt in der Region. An jedem Tag im Zeichen des Hundes nach dem Tierkreis versammeln sich werdende Mütter zu besonderen Zeremonien und erhalten Amulette als Glücksbringer.

Das Gelände ist mit Aufzügen und Handläufen ausgestattet, was den Besuch für schwangere Frauen und Personen mit eingeschränkter Mobilität erleichtert. Die Treppen zwischen den Ebenen bieten mehrere Rastmöglichkeiten mit Bänken.

Am 9. August findet die jährliche Sternabstiegs-Zeremonie statt, bei der ein einziger Besuch nach überlieferter Rechnung den gleichen Verdienst wie 46.000 normale Tempelbesuche bringt. Das Datum geht auf alte Traditionen zurück, die besondere kosmische Ausrichtungen mit erhöhter spiritueller Kraft verbinden.

Ort: Takarazuka

Teil von: Saigoku Kannon Pilgrimage, 攝津國三十三箇所, Kinki Thirty-six Fudoson Sacred Ground, 摂津国七大寺

Adresse: 兵庫県宝塚市中山寺2丁目11-1

GPS Koordinaten: 34.82164,135.36769

Neueste Aktualisierung: 17. Dezember 2025 um 09:17