Targ Maślany Street in Gdańsk, Historische Straße in Śródmieście, Danzig, Polen.

Targ Maślany ist ein historischer Platz im Stare Przedmieście von Gdańsk am Ufer der Motława, begrenzt von den Straßen Lastadia, Targ Maślany und Podwale Przedmiejskie. Sein gepflasterter offener Raum wird vom ehemaligen Städtischen Gymnasium (Lastadia 2) und der ehemaligen Königlichen Postdirektion (Lastadia 41) gerahmt, die 1875–1878 nach Plänen von Carl Schwatlo entstand. Der einstige Winter-Brunnen wurde nach 1945 entfernt.

Der Targ Maślany entstand 1650 als Großmarkt für Butter an der Motława, wohin die Butter auch per Schiff gelangte. Er wurde von vom Stadtrat ernannten Butterkapitänen verwaltet und umfasste überdachte Stände sowie ein Gebäude mit Waage. 1829 endete der Handel, die Stadt kaufte das Gelände; 1834–1837 wurde dort das Städtische Gymnasium errichtet. 1875 entstand eine Grünanlage mit dem Wintera-Brunnen, und ab 1897 hieß der Platz Winterplatz nach einem Danziger Bürgermeister.

Der Name stammt vom Butterhandel: Targ Maślany und Buttermarkt bedeuten beide Buttermarkt; nach den steinernen Buttertöpfen hieß er auch Targ Garnkowy (Topfmarkt). Von 1897 bis 1945 trug er den Namen Winterplatz nach einem Danziger Oberbürgermeister; nach dem Krieg hieß er kurz pl. Zimowy, dann pl. Zielony, bis 1990 der traditionelle Name zurückkehrte.

Die Straße ist zu Fuß leicht zu erreichen und befindet sich in zentraler Lage neben anderen Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Bei einem Besuch sollten Sie beachten, dass einige Gebäude derzeit renoviert werden und der Zugang manchmal eingeschränkt ist.

Der Markt wurde von vom Stadtrat ernannten Butterkapitänen verwaltet, und sein Name bezog sich auch auf die steinernen Buttertöpfe, daher der Alternativname Targ Garnkowy (Topfmarkt). In der Mitte stand zwischen überdachten Ständen ein Gebäude mit Waage.