Seta no Karahashi, Straßenbrücke in Otsu, Japan
Die Seta no Karahashi ist eine Straßenbrücke in Otsu, die den Fluss Seta überquert und die beiden Stadthälften verbindet. Das Deck ruht auf Betonstützpfeilern und verfügt auf beiden Seiten über ein modernes Geländer.
Die erste belegte Erwähnung einer Brücke an dieser Stelle steht im Nihon Shoki: 672, im Jinshin-Krieg, entfernten die Truppen von Prinz Otomo die Brückenbohlen, um das Heer von Prinz Oama aufzuhalten, wurden aber überrannt. Rund 80 m flussabwärts gefundene Pfeilerfundamente, dendrochronologisch ins späte 7. Jahrhundert datiert, werden der nach der Verlegung der Hauptstadt nach Otsu im Jahr 667 errichteten Brücke zugeordnet. Oda Nobunaga ließ sie 1575 neu bauen, etwa 324 m lang und 7,2 m breit, mit den ersten bronzenen Giboshi auf den Pfosten des Geländers.
Die Brücke erscheint in den Acht Ansichten von Ōmi als „Seta no Sekishō“, dem Abendglühen von Seta, gemalt von Utagawa Hiroshige. Ihr Name wird oft mit dem Sprichwort „isogaba maware“ (eile, indem du den Umweg nimmst) verbunden: Reisende nach Kyoto zogen diesen windgeschützten Übergang dem schnelleren, aber unsicheren Boot von Yabase vor. Die bronzenen Giboshi auf den Pfosten der Brüstung tragen Inschriften wie „Bunsei“ und „Meiji“.
Die Brücke trägt die Präfekturstraße Otsu-Notogawa-Nagahama mit je einer Fahrspur pro Richtung; im März 2022 kam auf dem großen Abschnitt eine Rechtsabbiegerspur hinzu. Eine Erhebung von 2015 zählte 11.955 Fahrzeuge an einem Werktag, daher ist an der Kreuzung am Ostufer zu Pendelzeiten und am Wochenende mit Rückstau zu rechnen. Die nächste Haltestelle ist Karahashi-mae an der Keihan-Linie Ishiyama-Sakamoto.
Die bronzenen Giboshi der Brücke, erstmals beim Wiederaufbau durch Oda Nobunaga 1575 angebracht, wurden über Generationen weitergegeben; einige tragen noch Inschriften wie „Bunsei“ oder „Meiji“. Der Teemeister Sen no Rikyu bat seine Schüler einst, zwei besonders schöne Giboshi zu erkennen, und Furuta Oribe ritt nach Seta, um sie zu prüfen.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 95.489 Mitwirkenden weltweit.