Kanbara Kannondō, Guanyin-Halle in Tsumagoi, Präfektur Gunma, Japan

Der Kanbara Kannondō ist ein buddhistischer Tempel mit einer Statue der Göttin Guanyin als Herzstück. Das Gebäude zeigt traditionelle japanische Baumerkmale wie geschwungene Dächer und hölzerne Säulen, die einen inneren Bereich mit Platz für Gebete umgeben.

1783 wurde das Dorf Kanbara durch einen Schuttstrom des großen Ausbruchs des Asama zerstört; 477 der 570 Einwohner starben, nur 93 überlebten, darunter die, die die Stufen zu dieser Halle hinaufstiegen. Ausgrabungen von 1979 zeigten, dass die Treppe ursprünglich 50 Stufen hatte, von denen 35 unter etwa 6,5 m Schlamm lagen; am Fuß fand man zwei Leichen. Die Halle heißt heute „die 15 Stufen, die Leben und Tod trennten“.

Der Tempel ist für die lokale Gemeinde ein Ort der Andacht, an dem Gläubige regelmäßig zusammenkommen, um traditionelle buddhistische Zeremonien zu begehen. Diese Versammlungen prägen das alltägliche religiöse Leben des Ortes.

Die Halle liegt rund 12 km nördlich des Kraters; von der Bushaltestelle Kannondō-mae (Linie Seibu Kankō) sind es 2 Minuten zu Fuß. Busse brauchen etwa 5 Minuten vom Bahnhof Manza-Kazawaguchi und etwa 65 Minuten vom Bahnhof Karuizawa. Die Steintreppe vor der Halle hat heute 15 sichtbare Stufen, die übrigen sind seit 1783 verschüttet.

Die Halle heißt „die 15 Stufen, die Leben und Tod trennten“: Von 570 Dorfbewohnern starben 477 im Schlammstrom von 1783, und nur wer die Steinstufen hinaufstieg, erreichte Sicherheit. Ausgrabungen 1979 zeigten eine Treppe von insgesamt 50 Stufen, die unter 6,5 m Ablagerungen lag; am Fuß fand man zwei Skelette, offenbar eine Tochter, die ihre Mutter trug.