夢のかけ橋

Die Traum-Brücke ist ein Fußgänger- und Radfahrersteg, der sich etwa 474 m über den See erstreckt und eine rote und weiße Bogenstruktur hat. Sie verbindet die Bereiche rund um die Bootsanlage mit dem Roadside-Geschäft und ermöglicht einfachen Zugang zu Marinas und Freizeitangeboten am Wasser.

Der Steg wurde im Jahr 2000 fertiggestellt und nutzt vier Pfeiler, die ursprünglich für ein unvollendetes Eisenbahnprojekt errichtet worden waren. Diese wiederverwendeten Strukturen aus der Sakuma-Linie zeigen, wie ein aufgegebenes Verkehrsprojekt eine neue Funktion erhielt.

Die Brücke verbindet zwei Freizeitbereiche und wird von Besuchern als wichtiger Treffpunkt genutzt, um zwischen den beiden Ufern hin und her zu gehen. Ihr Name, Traum-Brücke, spiegelt die Hoffnung wider, diese Orte miteinander zu verbinden.

Die Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer täglich zugänglich und bietet einen ebenen, sicheren Weg zwischen den beiden Ufern. Besucher sollten das Wetter beachten, da das Wasser in den kalten Monaten rund um die Brücke sehr kalt ist.

Der Steg hat eine besondere rote und weiße Färbung, die nachts beleuchtet wird und über das dunkle Wasser leuchtet. Diese Beleuchtung macht den Ort besonders schön bei Sonnenuntergang und nach Einbruch der Dunkelheit.

GPS Koordinaten: 34.90978,137.81597

Neueste Aktualisierung: 12. Dezember 2025 um 08:52