縫之池, Gartenteich in Kurume, Japan

Der Teich Nuui-no-Ike ist ein Wasserbecken im Garten Kurume mit traditionellem Design und natürlicher Wasserzirkulation. Das Wasser bleibt durch japanische Landschaftstechniken das ganze Jahr über klar und wird von mehreren Beobachtungspunkten entlang gepflasterter Wege zugänglich.

Der Teich wurde mit Bautechniken aus dem Kamakura-Zeitalter angelegt, wobei Ton und Lehm zur Wasserspeicherung verwendet wurden. Diese alte Konstruktionsmethode ermöglichte es, dass die Anlage über Jahrhunderte erhalten blieb.

Der Teich ist nach japanischen Gartentraditionen gestaltet, wobei Wasser und Steine zusammen eine natürliche Harmonie schaffen. Besucher können sehen, wie diese Elemente im Jahresverlauf zusammenwirken.

Das Wasser hat unterschiedliche Tiefen in verschiedenen Bereichen, wodurch verschiedene Pflanzen und Tierwelt Platz finden. Besucher sollten die ausgewiesenen Wege nutzen, um diese verschiedenen Zonen sicher zu erkunden.

Das Wasser zirkuliert natürlich im Teich, ohne dass künstliche Pumpen nötig sind, was das System sehr effizient macht. Dieser einfache Ansatz zeigt, wie gut die alte Gestaltung funktioniert.