České divadlo na Malé Straně v Kajetánském domě, Historisches Theater in Malá Strana, Tschechische Republik

Das Tschechische Theater an der Unteren Seite befand sich im ehemaligen Refektorium des Theatinerklosters im Kajetán-Haus in der Nerudova-Straße in Malá Strana. In dem langen Saal wurde eine niedrige Holzbühne errichtet; er bot 80 Sitzplätze und Platz für bis zu 100 stehende Zuschauer.

Das Kajetánské divadlo wurde Ende 1833 vom Apotheker Jan Dobromil Arbeiter und Josef Kajetán Tyl gegründet; die erste Vorstellung fand am 27. Juli 1834 statt. Anfangs fehlte der Truppe die offizielle Erlaubnis, auf Tschechisch zu spielen. Ihre Tätigkeit endete nach einem behördlichen Verbot im Jahr 1837 während des Metternich-Absolutismus.

Der Ort trug zur Förderung der tschechischen Sprache und Identität bei, besonders während einer Zeit großer nationaler Veränderungen. Aufführungen hier waren ein Zeichen für die wachsende Bedeutung der tschechischen Kultur in der Stadt.

Der Ort befindet sich im Herzen von Malá Strana in einem historischen Viertel mit vielen anderen Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe. Die Gegend ist zu Fuß leicht zu erkunden und Besucher sollten früh kommen, um das enge, intime Theatergebäude voll zu genießen.

Die Eröffnungsvorstellung am 27. Juli 1834 war August von Kotzebues Einakter "Tři otcové najednou"; unter den Gästen waren František Palacký, František Ladislav Čelakovský und Václav Hanka. In den vier Jahren ihres Bestehens brachte die Bühne 25 Inszenierungen, vor allem tschechischer Dramatiker wie Václav Kliment Klicpera, J. K. Tyl und Jan Nepomuk Štěpánek, daneben Übersetzungen von Shakespeare und anderen Weltautoren.