Tomb of Annia Regilla, Antikes römisches Mausoleum im Valle della Caffarella, Italien

Das Grabmal der Annia Regilla ist ein Ziegelmausoleum an der via Appia antica, zwischen dem zweiten und dritten Meilenstein, mit den Maßen 8,16 auf 8,57 Meter. Es steht auf einem hohen Podium als zweigeschossiger Naiskos: Ein flacher Dreiecksgiebel bekrönt die Fassade, deren drei Achsen durch Pilaster mit korinthischen Kapitellen getrennt sind, und ein Mäanderfries läuft auf halber Höhe unter kleinen Fenstern. Die Decke zwischen den beiden Geschossen ist eingestürzt.

Appia Annia Regilla, eine römische Adlige, die in dieser Gegend eine große Villa besaß, wurde 160 in Griechenland von ihrem Mann Herodes Atticus getötet oder getötet worden. Er ließ die Villa seiner Frau umgestalten und in ihrer Nähe in der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts n. Chr. das Kenotaph zu ihrem Gedenken errichten. Der Ziegelbau wurde später von Renaissancearchitekten wie Antonio da Sangallo dem Jüngeren und Baldassarre Peruzzi bewundert und von Piranesi und Labruzzi gezeichnet.

Im 17. und 18. Jahrhundert deutete man den Bau, gestützt auf eine Fehllesung des Plinius, als Tempel des Gottes Rediculus, des Beschützers derer, die nach langer Abwesenheit nach Rom zurückkehrten; Sextus Pompeius Festus nennt ein fanum Redicoli außerhalb der Porta Capena. Die Tradition verlegte hierher Hannibals Rückzug von Rom nach einer ungünstigen Vision. Eine falsche Übersetzung von Pierre Danet machte daraus 1698 die Aedicula Ridiculi, das Heiligtum des Gottes Ridiculus.

Das Monument steht zwischen der zweiten und dritten Meile der Via Appia antica im Caffarella-Tal und ist zu Fuß über Feldwege von den Eingängen des Appia-Antica-Parks zu erreichen. Der innere Boden zwischen den beiden Geschossen ist eingestürzt, die obere Grabkammer daher nicht begehbar; das Äußere betrachtet man vom Weg aus. Die Südwand, die zur alten Straße zwischen Via Appia und Via Latina weist, ist am reichsten verziert.

Lange hieß der Bau Tempel des Gottes Rediculus, nach einer Fehldeutung des Plinius: Eine Übersetzung von 1698 aus der Feder des französischen Abtes Pierre Danet machte daraus die Aedicula Ridiculi, das Heiligtum des Gottes Ridiculus. Eine Überlieferung besagt zudem, Hannibal sei an dieser Stelle vor Rom umgekehrt, erschreckt durch eine ungünstige Vision.