Pearl-und-Hermes-Atoll, Geschütztes Atoll in den nordwestlichen Hawaii-Inseln, Vereinigte Staaten.

Das Pearl-und-Hermes-Atoll ist ein Korallenriffsystem im Nordwestlichen Hawaiianischen Archipel, etwa 2.090 km nordwestlich von Honolulu und 140 km ostsüdöstlich des Midway-Atolls. Es umfasst rund 32 Hektar Land auf fünf niedrigen, flachen Inseln und fast 80.937 Hektar Rifflebensraum. Das Saumriff hat einen Umfang von etwa 69 km und ist nach Westen offen.

Der Name stammt von zwei englischen Walfangschiffen, der Pearl und der Hermes, die 1822 auf dem Riff strandeten und ihre Besatzungen retteten. Die Schiffe gingen verloren, doch die Entdeckung machte das Atoll in der maritimen Welt bekannt und führte später zu seinem Schutz als Teil des nationalen Meeresschutzgebiets im Jahr 2006.

Die Inselgruppe gehört zum Papahānaumokuākea-Schutzgebiet und trägt einen hawaiianischen Namen, der die traditionelle Verbindung zwischen Meer und Land beschreibt. Hawaiianische Überlieferungen sehen diese entlegenen Riffe als Ruheplätze für Vorfahren und als heiligen Teil der Inselkette.

Besuche erfordern eine Sondergenehmigung der Naturschutzbehörden und können nur mit eigenen Booten oder organisierten Forschungsexpeditionen erreicht werden. Auf den Inseln gibt es keine Infrastruktur, daher müssen Reisende vollständig autark sein und alle Vorräte sowie Ausrüstung mitbringen.

Der hawaiische Name des Atolls, Holoikauaua, wurde Ende der 1990er-Jahre vom Hawaiian Lexicon Committee vergeben, das verlorene oder ersetzte traditionelle Namen wiederherstellte; er bezieht sich auf die Hawaii-Mönchsrobbe, die diese Gewässer aufsucht. Der Ausschuss vergab einen neuen Namen, weil der ursprüngliche hawaiische Name nicht bekannt war.