San Giovanni in Ayno, Ehemalige Kirche in der Via di Monserrato, Rom, Italien

San Giovanni in Ayno ist eine ehemalige Kirche an der Ecke Via di Monserrato und Piazza de' Ricci; ihre hohe, schmale Fassade aus orangebraunem Backstein wird von hellen Steinpilastern gerahmt und oben von einem Steingesims abgeschlossen. Ein langer steinerner Fries über dem oberen Teil trägt die Buchstaben „AN SAL CHRISTIANAE M DDC“. Die dunkle hölzerne Doppeltür liegt unter einem halbrunden Oberlicht, flankiert von vergitterten Rechteckfenstern und blinden Bogenfeldern aus hellem Putz.

Das Gebäude erschien erstmals 1186 in päpstlichen Dokumenten als Filiale von San Lorenzo in Damaso und war bis 1824 eine funktionierende Pfarrkirche. Über 600 Jahre lang diente es als Zentrum für Gottesdienste und Gemeindemitglieder in diesem Quartier.

Die Kirche war von 1552 bis 1571 Sitz der Confraternita dell'Orazione e Morte, die den Bau restaurieren ließ. Ihr Titular war Johannes der Evangelist, nicht Johannes der Täufer, was die Debatte um den Namen Ayno bestimmte. Die beiden Seitenaltäre, Johannes dem Evangelisten und der heiligen Anna geweiht, entstanden in den letzten beiden Jahrzehnten des 17. Jahrhunderts.

Die Fassade liegt an der Ecke Via di Monserrato und Piazza de' Ricci, die man im Viertel Regola zu Fuß passiert. Das Gebäude ist in Privatbesitz und nicht zugänglich; die Backsteinfront, das Steinportal und der beschriftete Fries sind von der Straße aus zu sehen. Das Innere wurde 1913 durch eine Decke unterteilt und ist nicht begehbar.

Die auf 1728 datierte Leinwand des heiligen Johannes des Evangelisten mit der Signatur „J.C.“ wurde nicht im Gebäude, sondern Ende 2013 in einer privaten Sammlung in schlechtem Zustand wiederentdeckt. Vermutlich malte Giovanni Conca das Werk zur Neuweihe der Kirche am 30. November 1729. Das bei Nibby und anderen Autoren beschriebene Bild war nach der Ausräumung der Kirche bis 1911 aus den Berichten verschwunden.