Kiyomizu-dera, Buddhistischer Tempel in Higashiyama, Kyoto, Japan
Der Otowa-san Kiyomizu-dera ist ein buddhistischer Tempelkomplex am bewaldeten Hang des Berges Otowa im Osten Kyotos. Seine 1633 wiedererrichtete Haupthalle steht auf einer großen, über den Hang ragenden Holzplattform, die in der Kakezukuri-Technik auf hohen Pfeilern ruht, mit weitem dunklem Dach und einer offenen Veranda hinter niedrigem Geländer. Das Niō-mon, ein zweigeschossiges Tor aus zinnoberrotem Holz und weißem Putz mit einem Dach aus Rindenschindeln, bildet den Zugang oben an einer Steintreppe.
Gegründet im Jahr 778 vom Mönch Enchin, erhielt der Tempel später Unterstützung vom Militärführer Sakanoue no Tamuramaro, der seine Residenz spendete, um die Haupthalle zu errichten.
Der Honzon ist eine Hibutsu-Statue des Jūichimen Kannon, die der Öffentlichkeit verborgen bleibt. Der Tempel ist die 16. Station des Saigoku-Kannon-Pilgerwegs und seit 1995 Schauplatz der Zeremonie zum Kanji des Jahres am 12. Dezember. Unterhalb schöpfen Besucher Wasser aus den drei Rinnen des Otowa-Wasserfalls, dem Gesundheit, Langlebigkeit und Studienerfolg zugeschrieben werden.
Der Zugang führt über eine breite Steintreppe zum Niō-mon-Tor und weiter an Westtor und dreistöckiger Pagode vorbei zur Haupthalle. Deren Plattform und das Oku-no-in liegen am Hang über dem Otowa-Wasserfall und sind über geneigte Wege und Stufen erreichbar. Das Gelände umfasst rund 130.000 Quadratmeter.
Der japanische Ausdruck „von der Kiyomizu-Bühne springen“ bedeutet so viel wie „ins kalte Wasser springen“. Er stammt aus dem Edo-Glauben, dass die Erfüllung eines Wunsches winkt, wenn man einen Sprung von der Plattform überlebt. 234 Sprünge sind verzeichnet, 85,4 % überlebten; der Sturz beträgt nur etwa fünfzehn Meter, heute ist die Praxis verboten.
Die Community neugieriger Reisender
AroundUs vereint tausende ausgewählte Orte, lokale Tipps und versteckte Schätze, täglich bereichert von über 94.362 Mitwirkenden weltweit.
